Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

zasłynąć z dowcipu

  • 1 dowcip

    сущ.
    • острота
    • остроумие
    • разум
    • ум
    • хохма
    • шутка
    * * *
    ♂, Р. \dowcipu 1. острота ž, шутка ž, анекдот;

    ordynarny \dowcip грубая шутка; pieprzny \dowcip сальный анекдот; opowiadać \dowcipy рассказывать анекдоты;

    2. остроумие ň;

    zasłynąć z \dowcipu прославиться остроумием;

    ostrzyć na kimś \dowcip высмеивать кого-л., делать кого-л. предметом шуток
    +

    1. anegdota, żart, kawał

    * * *
    м, P dowcipu
    1) остро́та ż, шу́тка ż, анекдо́т

    ordynarny dowcip — гру́бая шу́тка

    pieprzny dowcip — са́льный анекдо́т

    opowiadać dowcipy — расска́зывать анекдо́ты

    2) остроу́мие n

    zasłynąć z dowcipu — просла́виться остроу́мием

    ostrzyć na kimś dowcip — высме́ивать кого́-л., де́лать кого́-л. предме́том шу́ток

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > dowcip

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»